[소통] 원조보다 매콤하게 제조한(?) 일본어 버전 〈날 봐, 귀순〉!

 

〈날 봐, 귀순〉 〈대박이야!〉 등 트로트 곡의 일본어 버전과 유명 엔카곡들을 커버한 앨범으로

일본에서 솔로로도 엄청난 인기를 얻게 해준 노래였죠ㅎㅎ

 

"여보 당신 애기 뭐라 불러드릴까
내 님은 지금 무얼 하고 있을까
밥은 먹었다 잠은 잘 잤다 하루 왠종일 우리 공주님생각뿐
가슴이 콩닥콩닥콩닥
사랑을 속닥속닥속닥
자기야 날봐 어딜봐 날봐 내 정열을 그대에게 다 바치리"

 

 

한국어는 GD님의 공식 소개팅 1호 <아찔한 소개팅>에서 규선님에게

차이고 흑화해서 만든 노래이긴한데

그래도 규선공주(?)를 생각하는 사랑꾼의 면모를 보여주셨는데요ㅋ

 

 

하지만 일본어 버전 <날봐, 귀순>은 살짝 가사가 더 매콤해졌는데요!

일본어 뮤비 보다가 살짝 '엄빠주의' 주변을 살펴보게 되는 장면도 나오구요ㅋㅋ

가사도 <밤엔 뭘 입고 자나요?>라는 다소 음흉해보이는 대사도 나오지요^^;;

 

(일본어 버전 <날봐, 귀순>을 보면 노래방 배경 영상 최적입니다ㅋㅋ 화려하면서도 코믹한게ㅋㅋ)

 

자고 있는 여자 출연자의 이불 밑에서 

충격적으로 등장하는 우리 '야바이강'님ㅋㅋ

일본어 버전에서 대성님은 뭔가 더 능글거리는 느낌 들어서 좋네요ㅋㅋ

 

 

가슴 펌핑 댄스 추는 아기 대성이ㅋㅋ  

혼란혼란할 때 가슴 펌핑으로 가슴 뛰는거 표현 했는데

완전 맛도리였습니다!

 

 

일본어 버전으로 오면서 우리 대성님은 능글맞아지고 더 섹시한 남성미를 강조했지만

서글서글한 우리 대성님의 매력은 여전한거같습니다^^

 

요새 현역가왕, 미스터트롯 같은 트로트 오디션 프로그램도 엄청 유행인데

GD님한테 졸라서 

〈날 봐, 귀순〉 〈대박이야!〉 같은 노래 몇곡 더 받아서 트로트 장르로도 활동해주세요!!