[전체] 일본에서 상남자의 매력으로 인기몰이 했던 빅뱅 대성이ㅋㅋ

2016년 12월 방송한 ‘라스’에선 오랜만에 빅뱅 완전체가 뭉쳐서 출연했었습니다.

(슝리는 절묘하게 번개로 지워졌네요ㅋㅋ)

빅뱅 대성의 일본 내 인기를 설명하고자 

MC 김국진이 “대성이 일본 천황 다음으로 인기가 있다고 한다”고 운을 뗐었습니다.

 

예상치 못한 극찬에 빅뱅 대성은 민망한 표정을 지었으나, 

탑과 지드래곤은 입을 모아 대성이 큰 사랑을 받고 있다고 말했습니다. 

 

이에 김국진은 “그래서 천황 다음으로 인기가 많은 것이 맞느냐”며 재차 물었다.

다른 출연자들도 천황 다음이면 

당시 총리였던 '아베 총리' 보다도 인기가 위 아니냐며 너스레를 떨기도ㅋㅋ

 

그래서 증거 자료 가지고 왔는데요!!

 

(GD를 포함한 탑스타 4명을 병풍(?)으로 만들고 대성이만 여자 게스트 사이에 넣어 앉히는 국빈급대우ㅋㅋ 대성이의 한마디에 빵빵 터지는 일본 여자게스트분들ㅋㅋ)

 

(대성이의 몸짓 하나에도 반응해주는 일본 게스트분들ㅋㅋ)

 

(상남자의 매력으로 일본 예능을 휘어잡는 대성이ㅋㅋ 옆에 일본 여자 출연자분 눈에서 꿀떨어지는거 아닌가요?? 그래서 인지 대성이가 한국에선 순박한 눈빛이더니 일본에서 완전 자신감 넘치는 눈빛이네요ㅋㅋ)

하지만... 라스에서 문제는 ‘천황’이란 단어였습니다. 

천황의 사전적 의미는 ‘일본에서 그 왕을 이르는 말’이지만, 

우리나라 정서상 일반적으로 ‘천황’은 전범국인 일본의 왕을 높여 부르는 표현으로 지양하고 있습니다. 

 

천황 자체가 일왕을 신격화시킨 단어로, 국내서는 ‘일왕’이란 단어를 사용합니다. 

일부 시청자들은 특히 공영방송인 MBC 프로그램에서 해당 단어가 자막으로 

반복해 등장했다는 점에 분노를 표현했었죠...

 

진짜 저때 당시 MBC의 단어 선택이 매끄럽지가 않았네요.

뻔히 전범국 일제의 일왕을 올려부르면 안된다는 걸 PD들이 모를리가 없을텐데...