[talk] Déclaration de l'ADOR à propos de Dolphiners Films Shin Woo-seok (+ réaction des internautes coréens)

ADOR fait la une des journaux en publiant une déclaration réfutant les opinions exprimées par le producteur de Dolphiners Films, Shin Woo-seok.

Déclaration de l'ADOR à propos de Dolphiners Films Shin Woo-seok (+ réaction des internautes coréens)

Voici ce que dit la déclaration une fois traduite en anglais.

Déclaration ADOR

Bonjour, c'est ADOR

Dans le contrat de service de production de vidéoclips entre ADOR et Dolphiners Films, tous les droits sur le clip ainsi que sur les œuvres secondaires appartiennent à ADOR. Par conséquent, la publication d'une vidéo contenant la propriété intellectuelle de NewJeans sur la chaîne Dolphiners Films sans l'approbation d'ADOR constitue une violation flagrante du contrat de service.

C'est pour cette raison qu'ADOR a demandé à Dolphiners Films de « fournir la preuve (e-mail, KakaoTalk éventuellement) qu'il y a eu un accord et une approbation concernant l'autorisation d'utiliser les droits d'auteur et les droits sur les portraits d'artistes, ou si ce n'est pas le cas, qu'il est correct de publier une version "director's cut" » selon les termes et conditions du contrat. Nous avons simplement transmis cette preuve. Protéger le travail protégé par le droit d'auteur d'un artiste est une responsabilité naturelle pour un label. Si Dolphiners Films a un accord avec ADOR, il peut être présenté. Sans aucune base pour le contenu, ADOR n'a d'autre choix que de suivre les principes pour protéger le travail de l'artiste.

Il est également clair qu'ADOR a reçu une demande de « supprimer la partie qui reflète la marque de l'annonceur ou de retirer la vidéo » en réponse à la publication de « ETA Music Video Director's Cut » de NewJeans produit par Dolphiners Films. (L'image ci-dessous est une vidéo interne de l'époque. Il s'agit du message Slack qui a été signalé)

ADOR n'a pas demandé à Dolphiners Films de supprimer la vidéo publiée sur la chaîne de Ban Hee-su. La chaîne Ban Hee-su est un compte créé par un membre d'ADOR conformément à nos « Directives pour les nouvelles chaînes en ligne ». ADOR n'a effectué de vérification des faits que pour la vidéo « ETA Music Video Director's Cut » afin de protéger les droits d'auteur de l'artiste, et n'a jamais mentionné la chaîne de Ban Hee-soo. Ador ne veut pas non plus que la chaîne de Ban Hee-su disparaisse. Dolphiners Films est libre de gérer la chaîne. Cependant, vous n'êtes tenu de respecter que ce qui a été promis dans le contrat concernant le travail de l'artiste.

Réagir de manière excessive à la prétendue rupture de contrat de Dolphiners Films et supprimer l'intégralité du contenu n'est ni un acte de pure souffrance de la part des créateurs ni un acte dans l'intérêt de NewJeans et des fans. J'espère que l'anxiété des artistes et des fans ne sera plus aggravée par la prise en otage des chaînes YouTube.

Nous tenons à nous excuser auprès des membres de NewJeans et des Bunnies pour avoir causé des inquiétudes en raison d'une controverse inutile. ADOR essaiera de résoudre ce problème le plus rapidement possible en fonction des faits exacts.

ADOR, se sentant peut-être injuste, a capturé certains de leurs messages de travail et les a rendus publics.

Déclaration de l'ADOR à propos de Dolphiners Films Shin Woo-seok (+ réaction des internautes coréens)

C'est une personne qui s'en occupe.

----

[Urgent] Téléchargement du clip ETA Director's Cut

 

Bonjour 00. En fait, la vidéo a été téléchargée sur le compte Dolphiners Films en tant que version ETA du réalisateur du MV, y compris la fin du MV qui avait été initialement demandée à être exclue à la page 00.

Il semblerait qu'un appel urgent ait été reçu du siège américain de 00, indiquant qu'une action serait nécessaire, comme retirer la vidéo ou la télécharger après avoir exclu toute la marque de 00.

Comme je n’étais pas au courant, j’ai demandé si quelqu’un avait partagé l’information à l’avance.

----

Je présente les réactions des internautes coréens face à cette déclaration.

1) C'est un combat complètement boueux !

Déclaration de l'ADOR à propos de Dolphiners Films Shin Woo-seok (+ réaction des internautes coréens)

2) Ils ont dit qu'ils m'avaient contacté dans mon dos... et puis ils envoient à nouveau une déclaration comme celle-là ?

Déclaration de l'ADOR à propos de Dolphiners Films Shin Woo-seok (+ réaction des internautes coréens)

3) ADOR ne devrait-il pas simplement s'excuser ? Pourquoi ADOR est-il si têtu depuis si longtemps ? Excuse-toi simplement

Déclaration de l'ADOR à propos de Dolphiners Films Shin Woo-seok (+ réaction des internautes coréens)

1
0
commentaire 14
  • image de profil
    sjNarwhal707
    Je suis fatigué de ce genre de disputes... J'espère que tout sera bien résolu et que nous pourrons seulement voir NewJeans continuer à être actives.
    • image de profil
      ywVervetMonkey995
      Écrivain
      I hope ADOR stops harassing NewJeans.
  • image de profil
    siOstrich6
    ADOR et Dolphin Kidnapping font beaucoup de bruit en ce moment. Ce serait bien qu'ils s'excusent simplement.
    • image de profil
      ywVervetMonkey995
      Écrivain
      Is it difficult to apologize? I don't understand
  • image de profil
    choijs8953
    정말 진흙탕 싸움이네요
    팬들이나 뉴진스나 너무 힘들겠어요
  • image de profil
    lsHippopotamus730
    언제까지 싸울겁니까 ㅠ ㅠ 뉴진스 더이상 힘들게 하지마용
  • image de profil
    ekMeerkat927
    뉴진스를 응원 하고 싶은데 복잡하네요
    어떤 게 정말 아티스트를 위한 건지 생각하면 좋겠어요
  • image de profil
    jhb4510
    정말 지긋지긋하네요. 해결됐으면 좋겠어요
  • image de profil
    마링나
    신우석 뉴진스 응원흐요
    화이팅입니다
  • image de profil
    qlX-ray Tetra438
    정말 진흙탕 싸움이죠. 이제 지긋지긋하네요
  • image de profil
    blMongoose789
    정말 뉴진스 멤버들 힘냈으면 좋겠어요
    글고 뉴진스 그냥 냅뒀으면 좋겠네요
  • image de profil
    foFennec Fox946
    정말 뉴진스 멤버들을 위해서 그만했으면 좋겠어요
    하이브 정말 아닌것 같아요
  • image de profil
    chYak337
    멤버들이 힘들 것 같아요 
    다들 힘냈으면 좋겠네요 
  • image de profil
    beFlamingo714
    뉴진스 사태가 다 정말로 너무 안타까워요
    어린 아이들이 이런 일을 겪게 되는게 너무 너무 마음이 안좋네요