TWS Hanjin suscite la controverse en écrivant le kimchi comme « pao cai » ! Pourquoi? Un résumé complet de la nationalité de Hanjin, de son vrai nom et même des réactions des fans !

1. Hanjin, as-tu écrit le kimchi « pao cai » ?
Le membre chinois de TWS, Han Jin, a récemment suscité la controverse en écrivant « paocai » pour « kimchi » sur une plateforme où il communique avec ses fans.

Un fan a demandé : « As-tu mangé ? » et Hanjin répondit : « J'ai mangé du ragoût de kimchi », ajoutant le mot chinois « paocai ».

Mais le problème est que le kimchi et le pao cai sont des aliments complètement différents.

Le paocai est un plat mariné originaire de la région du Sichuan en Chine, tandis que le kimchi coréen est un plat complètement distinct, avec une méthode de fermentation différente. Pour éviter cette confusion, la Corée a officiellement changé l'orthographe chinoise du kimchi en « shinchi » en 2021.

2. Pourquoi la controverse s’est-elle développée ?
S’il s’agissait d’une simple erreur, elle aurait pu être négligée, mais la Chine a continué à prétendre que « le kimchi est à l’origine un aliment chinois ». Les fans coréens ne peuvent donc s’empêcher d’être plus sensibles à chacune de ces expressions.

En particulier, le professeur Seo Kyung-deok a également souligné cette controverse : « En tant que star, il aurait dû prendre en compte les sentiments culturels. »

Finalement, le commentaire de Hanjin a été supprimé, mais la controverse avait déjà grandi autant qu'elle le pouvait.

3. Quelle est la nationalité et le vrai nom de Hanjin ?
Alors que cette controverse éclatait, l’intérêt pour Hanjin monta également en flèche. Han Jin est originaire de la ville de Xinxiang, province du Henan, en Chine, et son vrai nom est 韩振 (Hán Zhèn).

Né le 5 janvier 2006, il a actuellement 19 ans et sa nationalité est bien entendu chinoise. Il a fait ses débuts en tant que membre chinois de Tours.

4. Quelle a été la réaction des fans ?
Actuellement, les réactions des fans sont très partagées.

- Les fans coréens : « Le kimchi et le pao cai sont des aliments différents, donc les idoles actives en Corée ne devraient pas faire cette erreur ! »
- Les fans chinois : « En Chine, le kimchi s'appelle à l'origine pao cai. Quel est le problème avec ça ? »
- Supporters neutres : « C'est peut-être une erreur, mais n'est-ce pas faire trop d'histoires ? »

Il semble que nous devrons attendre de voir si Pledis, l'agence, fera une déclaration officielle.

5. Que se passe-t-il dans le futur ?
Ce n’est pas la première controverse de ce genre. Dans le passé , il y a eu de nombreux cas où les idoles chinoises ont causé des problèmes en écrivant le kimchi comme « paocai ». L'attention se porte sur la question de savoir si Hanjin fournira directement une explication ou si son agence annoncera sa position.

Cet incident semble avoir une fois de plus mis en évidence la nécessité de faire preuve de prudence en matière d’expression culturelle.

Étant donné que les stars de la K-POP ont une influence mondiale, elles doivent être plus prudentes à cet égard .

Êtes-vous curieux de connaître les publications populaires en temps réel ?

Kim Ga-young va-t-elle bientôt épouser son petit ami, le compositeur de BTS Pdogg ? (+Descendre de la gardienne, Instagram)

Quelle est la raison du décès du YouTubeur santé Kim Woong-seo ? Pourquoi son testament a-t-il été immédiatement supprimé ? (avec le visage Instagram de Ki Ji Hyun)

Date de sortie de la saison 2 de Couple Palace, temps d'antenne, membre féminin du casting qui dit qu'elle ne se mariera pas à moins d'obtenir un appartement de 2 milliards de wons ? (avec l'employé A de YouTuber Company)