[intero] Rio Suzuki e Yuta Koseki saranno i doppiatori di “Moana 2”! Si è riaccesa la controversia sulle abilità del doppiatore della versione doppiata giapponese della prima stagione?

Rio Suzuki e Yuta Koseki sono stati selezionati come doppiatori per la versione doppiata giapponese di "Moana 2". La controversia sulle abilità del doppiatore, diventata un argomento caldo nella prima stagione, sta attirando ancora una volta l'attenzione. Le abilità nel canto e nella recitazione saranno la chiave di questo lavoro, che racconta nuove avventure con nuovi personaggi. Presenteremo anche in dettaglio i commenti e le reazioni online di Rio Suzuki e Yuta Koseki. Spiegheremo se la Stagione 2 supererà le aspettative e il suo appeal.

1. Cos'è "Moana e il leggendario mare 2"?

"Moana 2" è il seguito del popolare film "Moana" dei Disney Animation Studios. L'uscita di quest'opera è prevista in Giappone venerdì 6 dicembre 2024 e descrive le avventure di Vaiana adulta e dei suoi nuovi amici.

Il lavoro precedente è stato molto apprezzato per la sua storia e la musica, ed è stato un enorme successo in tutto il mondo, ricevendo nomination per l'89esimo Academy Awards e il 74esimo Golden Globe. In questo lavoro, la storia di Moana, che ha raggiunto un'ulteriore crescita, intraprende un viaggio verso il bellissimo mare e un mondo sconosciuto per compiere una nuova missione.

In questa versione doppiata in giapponese è stato annunciato un nuovo gruppo di doppiatori che interpreteranno i personaggi unici, creando un grande entusiasmo.

2. Dettagli dei doppiatori giapponesi doppiati

I doppiatori annunciati questa volta sono i seguenti:

👤Ruolo di Moni: Yuta Koseki
Un personaggio giovane e brillante che rispetta Moana e Maui ed è interessato al mondo sconosciuto.

👤Roto: Rio Suzuki
Un talentuoso maestro d'ascia, è un affidabile sostenitore delle avventure di Vaiana.

👤Ruolo di Kele: Kazuhiro Yamaji
È un vecchio responsabile della cucina che ama le piante e il momento clou è vederle crescere nel corso della storia.

👤 Ruolo di Matangi: Sonin
Un personaggio misterioso e ammaliante che confonde Vaiana.

Inoltre, ci si aspetta che China Yabiku, che interpreta Moana, e Matsuya Onoue, che interpreta Maui, di ritorno dal lavoro precedente, esaltino ulteriormente il fascino dei loro personaggi attraverso le loro scene di canto.

3. Controversia sulle abilità del doppiatore della prima stagione: contesto e impatto

La versione doppiata giapponese di Oceania, pubblicata nel 2016, è stata elogiata per la storia e la musica, ma sono state criticate anche le capacità recitative di alcuni doppiatori. In particolare, il canto e la recitazione di Yabiku China, che interpretava il personaggio principale, Moana, sono stati elogiati come "visivamente rozzi come un nuovo arrivato", e alcuni spettatori hanno espresso opinioni dure secondo cui "il doppiatore è un peccato".

Si pensa che questa critica sia dovuta al casting, che consisteva principalmente di attori e cantanti piuttosto che di doppiatori professionisti. Gli spettatori potrebbero essersi aspettati che la performance di attori con poca esperienza di doppiaggio fosse completa quanto quella di doppiatori professionisti. È stato sottolineato che questa controversia potrebbe riacutizzarsi nella seconda stagione e il nuovo cast sta attirando molta attenzione.

4. Ruoli e commenti di Rio Suzuki e Yuta Koseki

👤Yuta Koseki (come Moni)

✏️Informazioni sul personaggio <br>Moni è un giovane con una forte curiosità per il mondo sconosciuto e rispetta profondamente Moana e Maui. La sua personalità allegra e il suo spirito avventuroso sono un personaggio che dà al pubblico energia e speranza.

💬Commento: "Quando ho saputo che ero stata selezionata attraverso l'audizione, non potevo crederci. Era il mio sogno interpretare un personaggio che canta, quindi sono grato che il mio sogno si sia avverato grazie a Moni."

👤Rio Suzuki (roto)

✏️I personaggi <br>Loto è un geniale falegname navale essenziale per il viaggio di Vaiana e un partner affidabile che la supporta. L'atteggiamento onesto e l'audacia di Lotto danno coraggio a Moana.

💬Commento: ``Interpretando Loto, ho potuto sentire la sua forza interiore e il suo spirito avventuroso, divertendomi allo stesso tempo a interpretare il ruolo. Sarei felice se anche gli spettatori potessero sentire il fascino di Loto.''

5. Reazione su Internet: la seconda stagione è piena di aspettative e ansia

A seguito della controversia sulle capacità del doppiatore nella prima stagione, le aspettative e le preoccupazioni riguardo a questo casting vengono discusse online.

🧑Voci di attesa
▪️ "Non vedo l'ora che arrivino i nuovi doppiatori! Non vedo l'ora che arrivi la performance di Rio Suzuki."
▪️ “Spero che potremo vedere le abilità canore tipiche di un film Disney.”

🧑Voci d'ansia
▪️ "Sono preoccupato che lo stesso tipo di critiche accadute nella prima stagione si ripetano."
▪️ "Posso capire l'opinione secondo cui è meglio lasciare la recitazione vocale ai professionisti."

Poiché le scene di canto nelle opere Disney sono elementi particolarmente importanti della storia, si prevede che la performance dei doppiatori avrà un grande impatto sulla valutazione complessiva dell'opera.

6. Riepilogo: la stagione 2 porta nuove sfide e possibilità

Moana 2 si basa sul successo del suo predecessore con nuovi personaggi e trame. L'attenzione si concentra su come i nuovi membri del cast come Rio Suzuki e Yuta Koseki aggiungeranno colore al lavoro e soddisferanno le aspettative del pubblico.

Ci auguriamo che questo nuovo tentativo della versione doppiata in giapponese sia in grado di superare le sfide della prima stagione e di offrire nuove emozioni al pubblico. Non vedo l’ora che esca il 6 dicembre 2024!

.

.

.

.

.

🌐Link correlati

Sito ufficiale della Disney

Yuta Koseki, Rio Suzuki e altri sono stati scelti come doppiatori per la versione giapponese! Pubblicato il video speciale cantato di “Moana and the Legendary Sea 2”.