[comunicazione] L'orario è apparso