タイから帰ってきたカン・テフンは近江線に最初に新しい事務所を紹介した。 「台風上司」の新しい看板を見た近江線は、「社長は何ですか」と驚き、コマージンも「住所ひとつを送った」と信じられない表情で新しい看板を眺めた。 職員を新しい事務所に連れて行ったカン・テフンは「社長で責任を取るためにお金が少し必要だった。カン・テフンは「再び帰らなければならない」とし、職員と再団結して業務を開始