[話す] ジェニー屋内喫煙論争謝罪

こんにちは。
OAエンターテイメントです。

去る2日公開されたコンテンツ内ジェニーの行動に不便を感じたすべての方に心から謝罪の言葉を伝えます。

ジェニーも屋内で喫煙した点、それにより他のスタッフの方々に被害を与えた点について反省しており、当時現場にいたスタッフにも直接連絡を取ってお詫び申し上げました。

失望感を感じたファンにも申し訳ありません、
今後より成熟して良い姿でお返しします。

ありがとうございます。

———————————————————————

Hello。
これはOAエンターテイメントです。

We sincerely apologize to everyone who felt uncomfortable with Jennie's actions in the content released on the 2nd.

Jennie acknowledges & deeply regrets her mistake of vaping indoors and causing inconvenience to the staff. Jennie has personally apologized to all the staff on-site who may have been affected.
We apologize to her fans who have been disappointed through this incident. We hope to prevent this from reoccurring in the future.

Thank you.

心からお詫びして反省して今後しなかったらいいですね