The TV's sound was so loud that it felt like my ears would tear, but Mark looked completely calm. Maybe his voice is even louder. テレビの音に耳が裂けそうだが、マークは静かに見える。マークの声がはるかに大きくてそういうのだろうか?