Top 50 bảng thông báo phổ biến
[chuyện] Bài hát mới Love Hangover của Jennie có nghĩa là gì? Lời bài hát Love Hangover trong video âm nhạc! Ngày phát hành album là khi nào? (ft. Hyeri YouTube)
Ý nghĩa bài hát mới Love Hangover (Love Hangover) của Jennie, giải thích lời bài hát và thậm chí cả cảnh hậu trường trong video ca nhạc - tất cả đều có tại một nơi!
Chúng tôi đã biên soạn mọi thứ từ sự hợp tác với Dominic Pike, ngày phát hành album và câu chuyện hậu trường được tiết lộ trên YouTube của Hyeri~
1. Giới thiệu bài hát Love Hangover
Love Hangover là bài hát phát hành trước thứ hai trong album phòng thu đầu tiên của Jennie mang tên Ruby !
Bài hát này có ý nghĩa là 'cơn say tình'. Bài hát này so sánh tình yêu có hại nhưng không thể phá vỡ với rượu và chứng nôn nao, mô tả sự bối rối về mặt cảm xúc và những cám dỗ lặp đi lặp lại .
Bài hát này có sự góp mặt của nhạc sĩ nhạc alternative người Mỹ Dominic Fike, tạo nên bầu không khí gợi cảm hơn.
• Địa điểm quay video ca nhạc: Mexico • Nam chính: Diễn viên Charles Melton • Ngày phát hành album chính thức: 7 tháng 3 năm 2025 |
Vậy thì, chúng ta hãy cùng xem xét kỹ hơn ý nghĩa của bài Love Hangover, lời bài hát và thậm chí cả câu chuyện hậu trường của video ca nhạc này nhé?
2. Ý nghĩa và lời bài hát Love Hangover
Love Hangover là bài hát về một tình yêu vẫn tồn tại ngay cả khi tình yêu đã kết thúc, và một tình yêu không thể tan vỡ ngay cả trong sự hối tiếc và bối rối.
▶ Bản dịch lời bài hát đầy đủ
Tôi là ober, vì vậy qua Bây giờ tôi mệt mỏi rồi, tôi phát ốm vì nó Cơn say tình này (Yeah, Go) Trong cơn say tình này [Jenny] Đánh tôi đánh tôi đánh tôi đánh tôi Đánh nhau với tôi, tiến về phía tôi, tiếp tục đi Bạn đã làm tôi trở nên khác lạ Vì anh mà em không còn là chính mình nữa Tôi không muốn nói chuyện đi sau tôi Bây giờ tôi không có tâm trạng để nói chuyện, vì vậy hãy im lặng đi theo tôi nhé. Biết rằng bạn không phải là người đó nhưng bạn có thể là Anh biết em không phải là định mệnh của anh, nhưng ai biết được? Ai đã cử bạn đến? Ai đã cử bạn đến? Ai đã cử bạn đến? Ai đã cử mày tới thế? Ai đã cử bạn đến? Ai đã gửi bạn [Tất cả] Ai đã cử bạn đến? 'tròn một lần nữa Dù anh đã để em đi nhưng em vẫn quay lại [Jenny] Tôi thật là tôi thật là mờ ám Thành thật mà nói, tôi là người rất cầu kỳ. Tôi không thực sự bận tâm khi bạn chơi tôi Tôi không biết tại sao lại ổn khi bạn chơi với tôi Muốn thay đổi nó phát điên Tôi muốn trở nên hỗn loạn hơn, như điên vậy Tôi sẽ không rời đi cho đến khi bạn ghét tôi Anh sẽ không rời xa em cho đến khi em ghét anh Ai đã gửi bạn Ai đã cử bạn đến? Ai đã gửi bạn Ai đã cử mày tới thế? Ai đã gửi bạn Ai đã gửi bạn [Tất cả] Ai đã gửi bạn đến đây? Người luôn quanh quẩn bên tôi [Jenny] Chúng tôi nói rằng nó đã kết thúc (Uh) Chúng tôi đã nói rằng mọi chuyện đã kết thúc rồi Nhưng tôi vẫn tiếp tục quan hệ với bạn (Yeah) Tôi vẫn đang bám lấy bạn Và mỗi lần như vậy tôi lại thức dậy với cơn say tình này Và mỗi lần điều đó xảy ra, tôi thức dậy với cơn say tình này Bạn làm tôi rót cho hai người Em làm anh rung động như một ly rượu Tôi đã thề sẽ không bao giờ làm điều đó nữa Tôi đã thề sẽ không bao giờ làm điều đó nữa Cho đến khi bạn đến (Uh) Nếu anh xuất hiện trước mặt em, cuối cùng em sẽ gục ngã Tôi bắt đầu nói dối bạn (Yeah) Tôi lại nằm đây với bạn lần nữa Và mỗi lần như vậy tôi lại thức dậy với cơn say tình này ah oh Và mỗi lần điều đó xảy ra, tôi thức dậy với cơn say tình này Tôi thề là tôi sẽ không bao giờ làm điều đó nữa Tôi thực sự đã thề rằng tôi sẽ không bao giờ gặp lại bạn nữa Ah sh*t tôi lại làm thế nữa rồi Ôi không, tôi đã làm hỏng rồi, tôi lại làm hỏng nữa rồi (gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi) (Gọi cho tôi, gọi cho tôi, gọi cho tôi) Ồ nhưng bạn biết tôi sẽ làm lại điều đó Bạn biết chắc chắn là tôi sẽ quay lại với bạn. (gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi) (Gọi lại cho tôi, gọi lại cho tôi, quay lại) Vâng, bạn biết đấy, tôi sẽ làm lại lần nữa Vâng, bạn biết đấy, tôi sẽ mắc thêm một lỗi nữa [Dominic Fike] Tôi đã thức dậy trong trạng thái choáng váng Tôi tỉnh dậy trong trạng thái choáng váng Mồ hôi của tôi lạnh Tôi toát mồ hôi lạnh, Môi tôi bị nứt Môi tôi khô Tôi không thể rời xa cô gái này được. Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc quay lại với anh ấy Đơn một lần, Gấp đôi Hai lần, Lòng trở lại Thậm chí đến lần thứ ba Cô ấy sẽ rời xa tôi Cô ấy nói cô ấy sẽ rời xa tôi Nhưng cô ấy muốn giữ tôi lại Tôi thực sự không muốn để nó đi [Tất cả] Có chuyện gì thế? Tại sao bạn lại làm thế? Tôi thậm chí còn không có thời gian cho tất cả những thứ vớ vẩn đó ngay bây giờ Tôi không có thời gian để lo lắng về điều này ngay bây giờ. Tôi là cha của đứa bé Tôi hiện là cha của một đứa con, Và tất cả những gì họ nói đùa là bữa tối Những câu chuyện cười cô ấy kể trong bữa tối tối qua Đêm qua không làm tôi chết Thực ra, nó không buồn cười đến thế Tôi đang giả vờ làm thú có túi Tôi cũng đã đạo đức giả Và khi người phục vụ mang hóa đơn đến Và khi người phục vụ mang hóa đơn đến cô ấy nói chúng ta hãy đến chỗ tôi Tôi nói Cô ấy có muốn đến nhà chúng ta không? Tôi đã hỏi và tôi [Tất cả] Được rồi, tuyệt vời Được, được, tôi trả lời. Một phút chúng ta xa nhau Trong một phút chúng ta đã xa nhau, Và lần tới tôi ở trong căn hộ của cô ấy Lần tới tôi sẽ ở cùng bạn trong căn hộ của bạn [Tất cả] Chỉ cần nhìn cô ấy khỏa thân và Chỉ nhìn em cởi từng bộ quần áo một không suy nghĩ bằng trái tim mình Không thực sự lo lắng về nó [Dominic Fike] Tôi thậm chí còn không có thời gian cho tất cả những thứ vớ vẩn đó Nhưng bây giờ không phải là lúc tôi phải lo lắng về những điều đó. Ngay lập tức Thực ra Nhưng nếu cô ấy muốn nó Nhưng nếu cô ấy muốn ngay lập tức Hiện nay Mặc dù bạn hầu như không uống gì Bạn hầu như không uống, Ừm Chúng tôi thậm chí hầu như không nói chuyện Chúng tôi thực sự không có nhiều cuộc trò chuyện, nhưng Ừm Nhưng tôi biết khi tôi thức dậy Tôi biết khi nào tôi thức dậy Rằng tôi vẫn sẽ cảm thấy cơn say đó, anh bạn ạ Tôi cá là bạn vẫn còn cảm thấy nôn nao [Jenny] rằng tôi vẫn sẽ cảm thấy như vậy Tôi biết bạn cũng cảm thấy như vậy Chúng tôi nói rằng nó đã kết thúc (Uh) Chúng tôi đã nói rằng mọi chuyện đã kết thúc rồi Nhưng tôi vẫn tiếp tục quan hệ với bạn (Yeah) Tôi vẫn đang bám lấy bạn Và mỗi lần như vậy tôi lại thức dậy với cơn say tình này Và mỗi lần điều đó xảy ra, tôi thức dậy với cơn say tình này Bạn làm tôi rót cho hai người Em làm anh rung động như một ly rượu Tôi đã thề sẽ không bao giờ làm điều đó nữa Tôi đã thề sẽ không bao giờ làm điều đó nữa Cho đến khi bạn đến (Uh) Nếu anh xuất hiện trước mặt em, cuối cùng em sẽ gục ngã Tôi bắt đầu nói dối bạn (Yeah) Tôi lại nằm đây với bạn lần nữa Và mỗi lần như vậy tôi lại thức dậy với cơn say tình này ah oh Và mỗi lần điều đó xảy ra, tôi thức dậy với cơn say tình này Tôi thề là tôi sẽ không bao giờ làm điều đó nữa Tôi thực sự đã thề rằng tôi sẽ không bao giờ gặp lại bạn nữa Ah sh"t tôi lại làm điều đó nữa rồi Ôi, tôi phát điên mất thôi, tôi lại làm thế nữa rồi (gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi) (Gọi cho tôi, gọi cho tôi, gọi cho tôi) Ah sh*t tôi lại làm thế nữa rồi Ôi, tôi phát điên mất thôi, tôi lại làm thế nữa rồi (gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi) (Gọi cho tôi, gọi cho tôi, gọi cho tôi) Ồ nhưng bạn biết tôi sẽ làm lại điều đó Nhưng bạn biết tôi sẽ liên lạc lại với bạn (gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi) (Gọi cho tôi, gọi cho tôi, gọi cho tôi) Vâng, bạn biết đấy, tôi sẽ làm lại lần nữa Bạn biết đấy, tôi sẽ lại đến thăm bạn. Quay lại quay lại quay lại quay lại Một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa (gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi) (Gọi lại cho tôi, gọi lại cho tôi, quay lại) Quay lại quay lại quay lại quay lại Một lần nữa, lần nữa, lần nữa, lần nữa và lần nữa À, chết tiệt, chết tiệt (Ayy) Ôi, tôi xong rồi, tôi xong rồi Quay lại quay lại quay lại quay lại Trở về, về nơi của bạn, về với bạn, lần này đến lần khác (gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi) (Gọi cho tôi, gọi cho tôi, gọi cho tôi) Quay lại quay lại quay lại quay lại Chúng ta lại trở về vạch xuất phát Ah sh*t ah sh*t(Ayy) Ôi, điều này làm tôi phát điên, nghiêm túc đấy Quay lại quay lại quay lại quay lại Một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa (đơn đôi ba lưng) (quay lại một lần, hai lần, ba lần) (gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi) (ừ) (Gọi cho tôi, gọi cho tôi, gọi cho tôi) Quay lại quay lại quay lại quay lại Tôi thậm chí không biết điều này đã xảy ra bao nhiêu lần (đơn đôi ba trở lại ngay bây giờ ngay bây giờ) (Quay lại thêm một lần nữa, hai lần, ba lần, ngay bây giờ, ngay bây giờ) (gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi gọi lại cho tôi) (yeah) (Được rồi, gọi cho tôi, gọi cho tôi, gọi cho tôi) Quay lại quay lại quay lại quay lại Khi nào tôi có thể chấm dứt mối quan hệ này? (đơn đôi ba lưng) (Quay lại với bạn lần nữa, một lần, hai lần, ba lần) Ah sh*t ah sh*t Ồ, điên rồ, điên rồ Quay lại quay lại quay lại quay lại Một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, một lần nữa, tại chỗ Không biết tôi đang nói gì vào lúc này Bây giờ tôi thậm chí không biết tôi đang nói gì nữa |
▶ Giải thích lời bài hát chính
"Đánh tôi đi, đánh tôi đi, đánh tôi đi" "Ai đã cử anh đến? Ai đã cử anh đến?" "Chúng ta nói rằng mọi chuyện đã kết thúc, nhưng tôi vẫn tiếp tục quan hệ với anh"* "Ôi trời, tôi lại làm thế nữa rồi"* Sự góp mặt của Dominic Pike cũng rất gợi cảm. "Tôi không thể đi, nhưng tôi phải đi." Lời bài hát thể hiện một cách hoàn hảo sự xung đột giữa thực tế và cảm xúc. |
3. Diễn giải video âm nhạc, hậu trường (ft. Hyeri YouTube)
Video ca nhạc được quay tại Mexico và có sự tham gia của nam diễn viên Hollywood Charles Melton trong vai nam chính.
Jennie diễn giải cảnh trong video ca nhạc như sau.
| • Jenny tỉnh dậy trong quan tài → Cảm xúc lại bắt đầu khi tình yêu kết thúc • Những khoảnh khắc hài hước trong buổi hẹn hò → Đạo diễn đi đi lại lại giữa thực tế và tưởng tượng • Jenny cầm một quả bóng bay và bay lên trời → Một chuỗi tình yêu không thể phá vỡ • Cảnh bóng bay đặc biệt tượng trưng cho thông điệp của bài hát này. Nó thể hiện trực quan "vòng xoáy cảm xúc mà bạn muốn thoát ra nhưng không thể thoát ra được". |
Jennie đã xuất hiện trên kênh YouTube của Hyeri và chia sẻ câu chuyện hậu trường về ca khúc mới Love Hangover của cô.
Anh ấy nói, "Lời bài hát là thứ mà bất kỳ ai từng trải qua mối quan hệ đều có thể đồng cảm" và "Đây là bài hát thực sự chứa đựng cảm xúc thật của tôi".
"Tình yêu có thể độc hại và là thứ cảm xúc khiến bạn nghiện." Ông cũng đề cập đến bản sắc của bài hát.
Hye-ri cũng bày tỏ sự đồng tình khi nói rằng: "Tôi hoàn toàn đồng ý".
Người ta nói rằng nó chứa đựng những cảm xúc yêu thương mãnh liệt mà bất kỳ ai từng trải qua một mối quan hệ đều đã từng trải qua ít nhất một lần.
4. Album đầy đủ đầu tiên của Jennie, Ruby, sẽ được phát hành khi nào?
Album đầy đủ đầu tiên của Jennie, 'Ruby', dự kiến sẽ phát hành vào ngày 7 tháng 3 năm 2025.
Phiên bản kỹ thuật số bao gồm các phiên bản nổi bật có sự hợp tác của nhiều nghệ sĩ khác nhau.
- Album bài hát: Tổng cộng 15 bài hát - Đội hình đặc biệt: Dominic Fike |
Nhìn vào hai ca khúc đã phát hành là 'ZEN' và 'Love Hangover', có vẻ như album này sẽ phát huy tối đa giọng hát đầy cảm xúc và âm thanh hợp thời trang của Jennie.
Bạn có mong chờ album đầy đủ đầu tiên của Jennie, Ruby không?
Hãy để lại cảm nhận của bạn ở phần bình luận nhé!
▼ Những bài đăng nào hiện đang được ưa chuộng trên Fanplus?
nhà văn 메추리알쏙쏙
Báo cáo 제니 신곡 Love Hangover 러브행오버 뜻 가사 뮤비 해석! 앨범 발매일은 언제? (ft. 혜리 유튜브)
- Lời nhận xét tục tĩu/chê bai
- sự tục tĩu
- Nội dung quảng cáo và bài viết hình nền
- Tiếp xúc thông tin cá nhân
- Vu khống một người cụ thể
- vân vân
Trong trường hợp báo cáo sai, các hạn chế về việc sử dụng dịch vụ có thể được áp dụng.
Bạn có thể bị thiệt thòi.