[Ongoing] [BTS Jimin's Bing-yi-geul] Chào mừng, đây là lần đầu tiên bạn thô lỗ, tập 3

Người tình trong mơ 03

"Nếu người đó là người tôi quen biết thì hơi khó để bỏ qua."

Không, anh chàng này là ai? Ý nghĩ thoáng qua trong đầu tôi lúc đó là nụ hôn ngày hôm qua. Ôi chúa ơi. Anh chàng đó...?

Tôi lại gặp anh chàng đó ở đây, người mà tôi nghĩ sẽ không bao giờ gặp lại nữa? Và bây giờ thì như thế này? ···Rõ ràng là trời đang âm mưu phá hỏng chuyến đi của tôi.

Như thể suy nghĩ của tôi là vô nghĩa, người đàn ông này lấy ra một chiếc khăn tay không một nếp nhăn từ bộ vest được cắt may gọn gàng và đưa cho tôi. Chúng ta phải cảnh giác với những ưu đãi vô lý.

"Bạn ổn chứ?"

"Ồ, trông có vẻ không ổn chút nào."

Ồ, vâng. đúng vậy. Điều đó không ổn. Trong tình huống này, tôi thực sự... nói thế nào nhỉ, tôi muốn trốn. Càng đúng hơn khi chính anh là người đã bắt được tôi.

Ngay sau đó, anh ấy tử tế đặt chiếc khăn tay vào tay tôi. Chỉ là không nói gì cả.

Vâng, tôi nghĩ ít nhất mình nên dùng khăn tay để thể hiện sự chân thành, thế nên tôi quay đầu lại và lau thô vùng dưới mắt. Trong khi đó, trên chiếc khăn tay có thoang thoảng mùi nước hoa. Nó khá tốt. (Đột nhiên

""Đây rồi… ""

Người đàn ông nhận lấy chiếc khăn tay mà không nói gì, gấp lại cẩn thận rồi bỏ vào túi quần trong. Anh ấy quay đi không nhìn tôi nữa mà dựa lưng vào ghế, nhìn thẳng về phía trước. Một thái độ khiến mọi người nghĩ rằng chúng ta thực sự hiểu nhau.

"Anh không đi sao?"

"Tôi thực sự phải đi sao?"

""Đúng...?""

Câu trả lời của anh ấy cho câu hỏi của tôi thật... bất ngờ. Thay vào đó, anh đang hỏi tôi một câu hỏi ngược lại. Cái gì, anh định ở lại với em thêm nữa à?

"Tôi nghĩ đây là một nơi tốt. "Để ngắm tháp Eiffel."

Nói xong, anh ấy giơ tay ra và chỉ về phía trước... Lúc này mặt trời đã lặn một chút và một ánh sáng màu cam chào đón tôi.

Mặt trời đang lặn dần trên những đồng bằng bất tận, và bầu trời đỏ thẫm hiện rõ giữa hai tòa tháp Eiffel.

""···Ồ.""

-------------------------------------------------

Đây là một cảnh tượng không thể không thốt lên những lời ngưỡng mộ. Tôi không biết có một nơi như thế này trên mảnh đất tôi đang đứng. Tôi không nghĩ mình sẽ thấy chán nếu chỉ ở đây vài giờ.

Tôi thậm chí còn nghĩ đến việc ngủ ở đây thay vì ở khách sạn.

"Bạn cũng đi du lịch à?"

Anh ấy dừng lại một lúc để trả lời câu hỏi của tôi, sau đó nhìn tôi và quay đầu về phía Tháp Eiffel rồi nói nhỏ.

""ừm···. Đó là một khoảng thời gian khá dài để được gọi là một chuyến đi."

"Lâu quá nhỉ?"

"Tôi thực tế sống ở đây."

""Ồ···. "Bạn chắc hẳn có nhiều tiền lắm."

Mặc dù đây là lời anh nói ra mà không suy nghĩ, nhưng nụ cười đột nhiên hiện lên trên môi anh.

"Không phải là không có."

Điều đó có nghĩa là bạn có thể sống mà không cần lo lắng về tiền bạc. Tôi ghen tị quá. Vẻ ngoài này, vóc dáng này, thậm chí cả sự giàu có nữa. Và cả tiếng Hàn nữa. Anh ấy không phải là chú rể hoàn hảo sao?

"Tôi có thể hỏi anh một điều được không?"

""Tùy ý anh muốn.""

"Tại sao hôm qua anh lại hôn em?"

Ờ. Bạn có thể hơi ngạc nhiên khi thấy đường bóng thẳng bất ngờ này.

Nhưng vì tính cách của tôi là phải tìm ra câu trả lời ngay lập tức nên tôi không thể kéo dài thêm được nữa.

Hơn nữa... lòng tự trọng của tôi hơi bị tổn thương, nhưng

Đó là nụ hôn đầu tiên của tôi.

Nếu bạn hỏi tôi đã làm gì ở độ tuổi này... Tôi thực sự không có gì để nói, nhưng tất cả những gì tôi làm là làm việc chăm chỉ. Ôi trời ơi.

Đúng như dự đoán, anh ấy ho rất nhiều như thể đó là một câu hỏi bất ngờ. Khi được hỏi rằng tôi có thường thẳng thắn như vậy không, tôi trả lời rằng tôi là kiểu người ít nhất cũng nói ra những điều mình muốn nói. Tất nhiên, ngoại trừ công ty.

"Bạn không khóc vì chuyện xảy ra ngày hôm qua chứ?"

Không đời nào. Nếu tôi bị cuốn vào một chuyện như thế, tôi đã khóc và tạo ra một Thái Bình Dương khác chỉ vì mạng sống của mình từ lâu rồi.

""Hoàn toàn không phải, chuyện đó.""

""Thực ra···""

-------------------------------------------------

Anh ấy dừng lại một lúc, rồi ra hiệu cho tôi đến gần hơn, nên tôi ngoan ngoãn làm theo lời anh ấy mà không hề nghi ngờ gì.

"Tôi đã phạm tội... nên tôi bỏ trốn."

tội phạm...? Tôi nghi ngờ đôi tai của mình. Tội lỗi gì thế? Ý anh là tôi là tội phạm à? Vậy thì sao...

""chờ một chút. Rồi tiếng bước chân của những người đàn ông ngày hôm qua···""

·

·

·

"Là cảnh sát thật sao?!"

Ôi chúa ơi. Tôi có đang đi chơi với một tên tội phạm không?!! Ý anh là anh vừa nói chuyện với một tên tội phạm đang chạy trốn cảnh sát?!? Có tiền thưởng không?! Tôi có nên đến đồn cảnh sát và nói cho họ biết vị trí của tôi không?

(((Một người bình thường sẽ rất sợ khi phát hiện ra mình là tội phạm... nhưng chỉ cần nhìn vào tình huống này, bạn có thể thấy anh ta không phải là người có đầu óc bình thường(?).)))

""À···. Câu chuyện diễn ra như thế à?"

""Nếu không thì!""

""···Nói ra thì hơi phức tạp. Nhưng tôi không phải là cảnh sát."

"Nếu anh không tin tôi thì đúng là vậy."

"Vậy thì tôi không tin anh nữa."

Có gì mà tự tin thế? Nhưng. Nếu anh ta hôn một cô gái mà anh ta vừa mới gặp thì anh ta không phải là một chàng trai bình thường. Bóng tối. được rồi.

"Ồ... Vậy là anh hôn em để em không bị mấy gã đó bắt gặp à?"

"···Câu nói này khá rõ ràng."

Có lẽ anh ấy thấy lời tôi nói khá buồn cười nên anh ấy lắc đầu và cười. Chuyện quái gì mà buồn cười thế? Ngay lúc tôi gần như tin rằng anh ta là một tên tội phạm... thì người đàn ông này là người đầu tiên đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

"Tôi đoán là tôi nên chính thức xin lỗi."

""Đúng···?""

"Ít nhất thì tôi cũng sẽ đãi cậu bữa tối. Chúng ta cùng đi nhé."

Thế là tôi đồng ý đi ăn tối mà không cần suy nghĩ. Không hề hay biết gì cả, tôi đã bị người đàn ông này dẫn đi đâu đó trong một thời gian dài.

·

·

·

-------------------------------------------------

Được người đàn ông này dẫn đường, chỉ cần nghe tên là tôi đã biết ngay_ Cuối cùng, tôi đã đi trên một chiếc xe mui trần màu xanh có giá lên tới hàng trăm triệu won, không cần phải nói cũng biết. Chỉ cần nhìn vào chiếc xe này, bạn có thể biết rằng ông ấy là một người rất giàu có.

""Ồ···. Chắc hẳn bạn phải có rất nhiều tiền."

Đầu tiên, anh ấy đặt tôi vào ghế hành khách, sau đó mới ngồi vào ghế lái và mỉm cười với tôi.

"Đây có phải là lần đầu tiên bạn nhìn thấy ai đó như thế này không?"

""Đúng. Lần đầu tiên trong đời."

Trong cuộc sống của tôi... Chỉ có một lũ rác rưởi, bao gồm cả tên quản lý chết tiệt lúc nào cũng chửi rủa tôi mỗi khi nhìn thấy mặt tôi, và tên trưởng phòng chết tiệt không thể bắt được tôi vì hắn đang hẹn hò với tên quản lý kia. Ồ, nếu có một người bình thường thì đó là Jeongguk sao? Liệu một người như tôi có dễ dàng tìm được một người có mọi thứ như bạn không?

Tất nhiên, những lời trên là những lời không được nói ra thành lời. Tôi chỉ thấy những người đồng nghiệp (thật ra, tôi cũng ghét cách diễn đạt này. Gia đình. Thở dài.) khó chịu đến mức chỉ cần nghĩ đến thôi là tôi đã muốn chửi thề, nhưng khi tôi lên một chiếc xe như thế này... đó là một cảm giác mới mẻ. ᴗ·

"Bạn đang đi du lịch à?"

""Vâng, trong 15 ngày.""

""một mình?""

""một mình.""

"Hôm nay là ngày thứ mấy?"

""Từ hôm qua tôi đến... đã là ngày thứ hai rồi.""

Người đàn ông này, người đã lắng nghe tôi, hẳn sẽ rất ngạc nhiên nếu chuyện như thế xảy ra với anh ta ngay khi anh ta đến đây. Anh ta phá lên cười, cảm thấy như chính mình cũng đang bối rối. Đó là lý do tại sao. Tôi nghĩ, "Đây có phải là phong cách châu Âu không?"

Có một sự im lặng kéo dài, nhưng rồi... Tôi cẩn thận nhìn vào bên trong xe và tìm thấy một tấm danh thiếp mà tôi cho là danh thiếp của anh ấy.

""Ồ···. Đây là cái gì vậy? ""

"Ồ, một tấm danh thiếp."

Trong lúc lái xe, anh liếc sang một bên và trả lời một cách tử tế. Tôi gặp khó khăn khi đọc những câu ngắn gọn được viết bằng tiếng Anh...

""Tù trưởng···? Ông CEO ơi! Này, ông See?! Ông chủ?!""

Cụm từ CEO được gắn rõ ràng trước Jimin, người được cho là tên của anh ấy.

"Đó là một phản ứng mạnh mẽ."

Người trong cuộc trông có vẻ thoải mái, như thể không có chuyện gì xảy ra. Vậy thì... lý do anh chàng này có nhiều tiền là vì anh ta là CEO của một công ty, vậy nên...

""Chủ tịch của một công ty đã phạm tội?! ""Và anh thậm chí còn chạy trốn cảnh sát?""

"Tôi đã nói rồi, họ không phải cảnh sát."

"Những người duy nhất có thể truy tìm tội phạm là cảnh sát."

"Có những người còn đáng sợ hơn cả cảnh sát."

Những người đáng sợ hơn cả cảnh sát... Họ là ai vậy?

·

·

·

-------------------------------------------------

"Ồ, có khi nào...""

Lần này, Jimin đang âm thầm mong đợi xem nữ chính sẽ nói gì.

"Bạn có vay tiền từ những kẻ cho vay nặng lãi bất hợp pháp không?"

Nếu điều đó là bất hợp pháp, thì bạn đã phạm tội... và bạn bị truy tố vì không trả tiền đúng hạn?! Jimin, tựa khuỷu tay vào ghế lái, bật cười trước trí tưởng tượng vượt xa mong đợi của nữ chính.

Không phải vậy. Nhưng nữ chính đã nhìn Jimin bằng ánh mắt thương cảm.

"···Thực ra không phải vậy."

·

·

·

-------------------------------------------------

Nhà hàng này sẽ khiến bạn choáng ngợp bởi bầu không khí ngay khi bước vào. Điều này không bình thường.

Nội thất đắt tiền mà chỉ những người cực kỳ giàu có mới có thể ghé thăm... Toàn bộ khu vực xung quanh được dát vàng. Tất nhiên, tôi không biết đó có phải là vàng thật không.

Có vẻ như đây không phải là lần đầu hay lần thứ hai bạn đến một nơi như thế này, Jimin...? Có phải vậy không? Dù sao đi nữa, người đàn ông vẫn ung dung ngồi xuống ghế cạnh cửa sổ.

Và đừng quên kéo ghế cho tôi trước nhé.

"···Anh không cần phải làm đến mức này đâu."

""Không, điều đó không đúng. Haha. Biểu cảm của cậu trông giống như tôi đang thầm mong đợi điều đó vậy.""

Ôi không. Bạn có đang nhìn vào bên trong tôi không? Tôi bị bắt rồi, có sao đâu.

·

·

Đã bao nhiêu thời gian trôi qua như thế rồi? Ông ta nói điều gì đó không hiểu với nhân viên của mình, sau đó các nhân viên mỉm cười, gật đầu và đi về phía bếp.

Ừm... Tôi đoán là bạn vừa mới đặt hàng phải không?

""ừ···. xin lỗi...""

""Đúng?""

""KHÔNG.""

Tôi có điều muốn hỏi nhưng lại quên mất ngay khi nhìn thấy người đàn ông này. Mặt trời đỏ.

Tôi cảm thấy xấu hổ vì mình là người đầu tiên nêu ra vấn đề này, nên tôi gãi đầu và hướng mắt về phía cửa sổ.

"Ồ, tên bạn là gì?"

Vâng... câu hỏi lại quay trở lại.

"Sao cậu lại tò mò thế-?"

""À... tò mò thì không được sao?""

Nếu tôi nói tên mình cho tội phạm thì đó không phải là bán tên của tôi sao? Đó là lý do tại sao tôi mở miệng như thể tôi có hàng triệu câu chuyện để kể.

Có một khoảng thời gian khá yên tĩnh khi chúng tôi ngồi đối diện nhau và mỗi người làm một việc khác nhau. Tôi là người mở miệng, không thể kìm nén được, nghĩ rằng mình phải phá vỡ sự im lặng này.

""Này - tòa nhà đó là gì thế? Trông nó thực sự giống một tòa nhà."

May mắn thay, bình luận của tôi không có vấn đề gì, nên anh ấy mỉm cười nhẹ và chỉ tay vào tòa nhà kia? Người đàn ông đang chỉ tay. Đúng rồi - tòa nhà đó!

""Trung tâm Pompidou. "Đây là nơi trưng bày nghệ thuật hiện đại từ thế kỷ 20 trở đi."

""Ồ···. Bạn đã đến đó chưa?"

"Nó gần giống như... ngôi nhà thứ hai vậy."

"Ồ... Tôi ghen tị quá. Có một phòng trưng bày nghệ thuật ngay cạnh nơi làm việc của tôi và có một bảo tàng gần nhà tôi."

Phù-. Jimin thấy nhân vật nữ chính đang chu môi và tựa cằm lên bàn, anh nói gì đó trong khi bắt chước tư thế của cô ấy.

"Giờ nghĩ lại thì anh đã biết được rất nhiều điều về em."

Jimin, người thể hiện sự thất vọng theo cách riêng của mình khi nói rằng, "Tôi thực sự không biết gì về cô cả," nhìn chằm chằm vào Yeo-ju.

Ít nhất thì anh cũng phải cho tôi biết tên anh chứ?

""···Đúng vậy.""

Bây giờ nghĩ lại thì đúng là như vậy. Tôi đang tìm hiểu về công việc, lý lịch (tội phạm) và thậm chí cả tình hình tài chính của người đàn ông này... nhưng có lẽ người đàn ông này chỉ nghĩ rằng tôi chỉ là một người phụ nữ qua đường.

·

·

·

-------------------------------------------------

"Được thôi, tôi sẽ nói cho cậu biết một điều."

Chỉ khi đó nụ cười mới hiện trên môi anh. Anh ấy đưa mặt lại gần cử chỉ của tôi và tôi thì thầm thật khẽ vào tai anh ấy.

"Tôi hai mươi chín tuổi. "Tôi gần ba mươi rồi."

He he... Tôi cứ tưởng là tôi đã tiết lộ thông tin vô dụng nhất rồi. Tôi nhìn anh ấy, mong đợi vẻ mặt ngạc nhiên mà anh ấy sẽ thể hiện lúc này...

Thay vì ngạc nhiên, anh ấy chỉ cười.

·

·

·

""À. "Anh lớn tuổi hơn tôi à?

Tôi vừa nói vừa cười. Ồ, bạn đang gian lận. Bạn có tội.

·

·

·

Thời tiết ngày 13 tháng 10 năm 2010: Lạnh

Tôi nghĩ mình sắp chết cóng mất rồi, vì mùa đông đã đến rồi. Một học sinh trung học đã cố gắng thể hiện bằng cách mặc áo khoác ở trường và thực sự đã gặp rắc rối. Ồ, nhưng hôm nay tôi thấy một đứa khóc nhè. Ở trường. Có một đứa trẻ mặc đồng phục trường chúng tôi và đeo thẻ tên màu vàng. Nhìn mặt anh kìa... anh là kiểu người vừa khóc vừa quyến rũ phụ nữ. Anh ấy có khuôn mặt đẹp trai, nhưng bị loại vì là một kẻ hay khóc nhè. Dù sao đi nữa, cô ấy khóc rất buồn nên tôi đã đến bên cô ấy và nói chuyện với cô ấy, và sau một lúc cô ấy ngừng khóc và bắt đầu mỉm cười. Nụ cười của cô ấy cũng đẹp như khi cô ấy khóc. Này anh bạn, chắc chắn 100% là anh có bạn gái rồi - Tôi quyết định để anh đi. Nhưng... chỉ hôm nay thôi... Tôi đã bí mật mang cho nó tất cả đồ ăn ở trường, cho nó ăn ngon, làm nó cười và đối xử với nó như một đứa trẻ, thế nên nó đã cảm ơn tôi và đưa nó về nhà... Thật tuyệt. Tôi chỉ nghĩ là nó tốt thôi. Tôi không cần bất cứ thứ gì trên thế giới này... Tôi chỉ cần một người đàn ông đẹp trai. ừ. Tôi nghiêm túc đấy. Khi lớn lên, tôi sẽ ra nước ngoài và chỉ tìm kiếm những người đẹp trai.