[chuyện] Tên tiếng Thái của Minnie là gì?

Vào ngày 24 tháng 7 , kênh YouTube ' Kkondaehee ' đã phát hành một video có tựa đề ' Let's Eat - ( Kkondae and ) Kids (hợp tác với Miyeon , Minnie )'

Một video có tiêu đề đã được phát hành .

Ông Kim Dae-hee

“( Tôi ) đang nhìn vào khuôn mặt của các bạn !” Khi bạn đến tuổi của tôi, bạn sẽ bắt đầu nhìn vào những khuôn mặt như thế này . Bạn là ca sĩ ! Bạn là ca sĩ hay thần tượng ? Chúng ta ăn thôi . Anh khoe về khả năng đọc khuôn mặt của mình rằng: “Sau 4 năm làm phát thanh, tôi đã làm đúng mọi thứ như thế này đây ” .

Đáp lại, thành viên Minnie của I-dle tiết lộ, “ Chúng tôi là ( nữ ) I-dle , ” nhưng

Ông Kim Dae-hee giống như khái niệm ông già Dae-hee

“ Bà ơi , bà vẫn là trẻ con !” Tên đội của bạn là Kids phải không ? Seo Taiji đã đi đâu ?

Chúng ta có phải là ' trẻ con ' không? “Chỉ có trẻ con thôi sao ?” Ông tiếp tục khái niệm này .

Kkondaehee, người quan tâm đến Minnie đang im lặng tập trung ăn, đã hỏi tên cô ấy .

Minnie: " Tên thật của bạn là gì ?" Khi tôi hỏi

Kim Dae-hee giải thích về phép xã giao bằng câu nói: “ Nếu người lớn hỏi, hãy trả lời bằng tên thật của bạn ”.

Về phía Minnie, cô bé chậm rãi trả lời: “ Tôi sẽ ngủ đây. ”

Ông Kkondaehee nói, “ Anh không đùa tôi đấy chứ ?” Anh ta mắng tôi rất to và nói rằng:  

Miyeon, một thành viên trong nhóm đứng cạnh anh ấy nói: " Đó là tên thật của anh ."

Kim Dae-hee đọc tên từng chữ một.

“ Tiếng cửa mở có phải như vậy không ?” Tôi hỏi ,

Minnie trả lời là có, khiến mọi người trong trường quay bật cười.  

Khi Kim Dae-hee nói , “ Tôi đã nghe nói đến nhiều họ, nhưng đây là lần đầu tiên tôi nghe nói đến một họ bắt đầu bằng chữ Ni, ”

Minnie trả lời: " Không phải họ Nissi, mà là họ Yontarak ", khiến Kim Daehee một lần nữa bối rối.

Kim Dae-hee hỏi: “ Tên cha của anh là gì ?” Khi được hỏi, Minnie trả lời: “ Số điện thoại của bạn ?” Anh ấy hỏi lại ,

Kim Dae-hee khiến mọi người bật cười khi trả lời: “ Tôi sẽ làm gì với số điện thoại của bố bạn ? Tên ông ấy là …”

Sau một hồi, Minnie mới hiểu được ý nghĩa của cách gọi kính trọng đó khi được hỏi tên.

Ông giải thích rằng tên cha ông là " Danut Yontarak " .

Minnie tự tin khẳng định rằng tên của cha cô cũng có trên Namu Wiki.

Trong khi đó , Kim Dae-hee liên tục nhầm Min-ni là người Hàn Quốc, nhưng khi nghe nói cô là người Thái Lan,

" Xin lỗi . “Tôi nghĩ anh là người Hàn Quốc, ” anh ta nói và khiêm tốn xin lỗi .

Với điều này, những khó khăn trong giao tiếp do khác biệt văn hóa giữa hai người đã kết thúc bằng một cái kết ấm áp và hài hước.

Tôi vừa phát hiện ra tên tiếng Thái của Minnie là "Nichya Yontararak".

Ngoài ra, họ không phải là 'Nicha' mà là 'Yontarak'^^